Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- doku:schiedsrichter:beobachtung_admin [2025/01/02 13:22] – matthias.richter
+++ doku:schiedsrichter:beobachtung_admin [2025/10/14 15:20] (current) – [Voraussetzungen] matthias.richter
@@ Line 1: / Line 1: @@
 <WRAP group>
-<WRAP column 30%>
+<WRAP column>
  \\
-{{:doku:schiedsrichter:sr_beobachtung_online.png?direct&150|}}
+{{:doku:schiedsrichter:sr_beobachtung_online.png?direct&200|}}
 </WRAP>
-<WRAP column 65%>
+<WRAP column>
  \\
 ====== Schiedsrichter-Beobachter Administrator ======
@@ Line 12: / Line 12: @@
  \\
  \\
-Der Schiedsrichter Beobachter Administrator ist dafür verantwortlich, die Beobachtungen in seinem Zuständigkeitsbereich zu konfigurieren und zu verwalten. Er muß die zu verwendenden Beobachtungsformulare administrieren, muß sich die Beobachtungsergebnisse ansehen und diese genehmigen oder ablehnen. Als zusätzliche Werkzeuge stehen ihm vielfältige Auswertungen und gegenenfalls eine Video Überprüfung zur Verfügung.
+Der Schiedsrichter Beobachter Administrator ist dafür verantwortlich, die Beobachtungen in seinem Zuständigkeitsbereich zu konfigurieren und zu verwalten. Er muß die zu verwendenden Beobachtungsformulare administrieren, muß sich die Beobachtungsergebnisse ansehen und diese genehmigen oder ablehnen. Als zusätzliche Werkzeuge stehen ihm vielfältige Auswertungen und gegebenenfalls eine Video Überprüfung zur Verfügung.
  \\
 ===== Voraussetzungen =====
@@ Line 21: / Line 21: @@
 </WRAP>
  \\
-Im Vorfeld muß der Spielplan Administrator für die Staffeln die Schiedsrichterbeobachtung aktivieren. Siehe hierzu die Dukumentation zum Punkt [[doku:staffeln:staffelmanager|Staffelmanager (Spielplan Admin)]]
+Im Vorfeld muß der Spielplan Administrator für die Staffeln die Schiedsrichterbeobachtung aktivieren. Siehe hierzu die Dokumentation zum Punkt [[doku:staffeln:staffelmanager|Staffelmanager (Spielplan Admin)]]
 Erst danach kann der Schiedsrichter Beobachter Administrator die Beobachtung weiter beplanen. Die Anwendung selbst besteht aus den beiden Hauptmenüs Beobachtung und Konfiguration, mit ihren jeweiligen Untermenüs.
@@ Line 43: / Line 43: @@
 </WRAP>
 </WRAP>
+ \\
+==== Zusätzliche Unterstützungsfunktion ====
+Um die Kontrolle der Fristen für die Abgabe der Beobachtung zu erleichtern, wurde eine neue Rolle SR-Beobachtung Manager eingerichtet. In dieser Rolle steht dem Rolleninhaber lediglich der Menüpunkt [[doku:schiedsrichter:beobachtung_admin#Fristen|Fristen]] zur Verfügung. Damit kann eine Aufgabentrennung bzw Unterstützung für den Admin realisiert werden. Bisher wird diese Rolle nur in der Handball Region Nord verwendet. Sofern andere Verbände ebenfalls den Bedarf dieser neuen Rolle haben, können sie sich an Handball4all wenden, damit die neue Rolle freigeschaltet wird. \\ \\
 ===== Beobachtung =====
-Unter dem Hauptmenüpung Beobachtungstehen die Untermenüs [[doku:schiedsrichter:beobachtung_admin#Spiele|Spiele]], [[doku:schiedsrichter:beobachtung_admin#Auswertung|Auswertung]], [[doku:schiedsrichter:beobachtung_admin#Kader|Kader]], [[doku:schiedsrichter:beobachtung_admin#Videoportal|Videoportal]] und [[doku:schiedsrichter:beobachtung_admin#Fristen|Fristen]] zur Verfügung.
+Unter dem Hauptmenüpunkt "Beobachtung" stehen die Untermenüs [[doku:schiedsrichter:beobachtung_admin#Spiele|Spiele]], [[doku:schiedsrichter:beobachtung_admin#Auswertung|Auswertung]], [[doku:schiedsrichter:beobachtung_admin#Kader|Kader]], [[doku:schiedsrichter:beobachtung_admin#Videoportal|Videoportal]] und [[doku:schiedsrichter:beobachtung_admin#Fristen|Fristen]] zur Verfügung.
  \\
 ==== Spiele ====
@@ Line 88: / Line 91: @@
 ==== Auswertung ====
-Für den Administrator stehen mit dem Menüpunk Auswertung eine Vielzahl von statistischen Daten zur Verfügung. Die Auswertungen sind unterteilt in die Bereiche:
+Für den Administrator stehen mit dem Menüpunkt Auswertung eine Vielzahl von statistischen Daten zur Verfügung. Die Auswertungen sind unterteilt in die Bereiche:
 <WRAP center round box 100%>
   * Ranglisten (für Schiedsrichter und Beobachter)
@@ Line 96: / Line 99: @@
 </WRAP>
  \\
-Innerhalb dieser Bereiche stehen verschiedene Listen zur Verfügung. Im oberen Bereich des Bildschirmes finden sich Filtermöglichkeiten wie z.B.  ein Datumsbereich oder der Aktivitätsstaus. Folgender Bildschirm zeigt innerhalb des Bereichs Schiedsrichterkader die Gesamtauswertung der Schiedsrichter pro Ebene. \\
+Innerhalb dieser Bereiche stehen verschiedene Listen zur Verfügung. Im oberen Bereich des Bildschirms finden sich Filtermöglichkeiten wie z.B.  ein Datumsbereich oder der Aktivitätsstatus. Folgender Bildschirm zeigt innerhalb des Bereichs Schiedsrichterkader die Gesamtauswertung der Schiedsrichter pro Ebene. \\
 {{:doku:schiedsrichter:beobachter_admin_auswertung1.png?direct&600|}}  \\
@@ Line 102: / Line 105: @@
-In den verschiedenen Auswertungen wie der hier gezeigten gibt es dann teilweise die Möglichkeit tiefer in die Daten zu navigieren. Hier z.B. durch Klick auf den Link einer Ebene. Dies führt zur Anzeige der detailierten Auswertungsdaten. \\
+In den verschiedenen Auswertungen wie der hier gezeigten gibt es dann teilweise die Möglichkeit tiefer in die Daten zu navigieren. Hier z.B. durch Klick auf den Link einer Ebene. Dies führt zur Anzeige der detaillierten Auswertungsdaten. \\
 {{:doku:schiedsrichter:beobachter_admin_auswertung2.png?direct&600|}} \\
  \\
 ==== Kader ====
-Über den Menüpunkt Kader wird eine Liste der verschiedenen Teams gezeigt. Je nach Auswahl des Typs (Schiedsrichter, Beobachter oder Delegierte)  sieht die angezeigte Liste etwas anders aus. Bei den SChiedsrichtern wird zunächst das Team mit Aktivitätsstaus angezeigt und kann durch Klick  auf die Details weiter zu den Einzelpersonen geöffnet werden. Bei allen Typen stehen dem SR-Beobachter Admin die hinterlegten Kontaktdaten der Personen zur Verfügung. \\ \\
+Über den Menüpunkt Kader wird eine Liste der verschiedenen Teams gezeigt. Je nach Auswahl des Typs (Schiedsrichter, Beobachter oder Delegierte)  sieht die angezeigte Liste etwas anders aus. Bei den Schiedsrichtern wird zunächst das Team mit Aktivitätsstatus angezeigt und kann durch Klick  auf die Details weiter zu den Einzelpersonen geöffnet werden. Bei allen Typen stehen dem SR-Beobachter Admin die hinterlegten Kontaktdaten der Personen zur Verfügung. \\ \\
 === Videoportal ===
-Mandanten mit aktiviertem Videoportal steht dieses Untermenü zur Verfügung. Hier können die Videodateien zu einem Spiel hochgeladen bzw. zu einem Spiel zugeordnet werden. Im oberen Bereich des Bildschirmes finden sich Filterkriterien um die Liste der angezeigten Spiele einzuschränken. \\
+Mandanten mit aktiviertem Videoportal steht dieses Untermenü zur Verfügung. Hier können die Videodateien zu einem Spiel hochgeladen bzw. zu einem Spiel zugeordnet werden. Im oberen Bereich des Bildschirms finden sich Filterkriterien um die Liste der angezeigten Spiele einzuschränken. \\
 {{:doku:schiedsrichter:beobachter_admin_video.png?direct&600|}} \\
  \\
@@ Line 147: / Line 150: @@
-Sofern die Vereine bzw die Beobachter ihren Pflichten nicht nachkommen und keine Boebachtung durchführen oder nicht rechtzeitig durchführen, kann dies durch den Admin sanktioniert werden. Über den Button "Sanktionsliste" kann man eine Liste aller nicht rechtzeitig abgegebenen Beobachtungen erzeugen und herunterladen. Der Admin hat jedoch die Möglichkeit ein Spiel aus der Sanktionsliste auszunehmen. Dies kann unter anderem notwendig sein, wenn es berechtigte Gründe für die nicht erfolgte/verspätete Beobachtung gibt. Dazu steht in der Tabelle ganz rechts eine Checkbox zur Verfügung. Wenn diese angeklickt wurde, wird das Spiel nicht mit in die Sanktionsliste aufgenommen. Um doppelte Bestrafungen zu vermeiden, kann die Liste nur einmal heruntergeladen werden. Beim nächsten Download sind dann diese Spiele nicht mehr mit dabei. Beim Klick auf den Button Sanktionsliste muß dies auch bestätigt werden. \\
+Sofern die Vereine bzw die Beobachter ihren Pflichten nicht nachkommen und keine Beobachtung durchführen oder nicht rechtzeitig durchführen, kann dies durch den Admin sanktioniert werden. Über den Button "Sanktionsliste" kann man eine Liste aller nicht rechtzeitig abgegebenen Beobachtungen erzeugen und herunterladen. Der Admin hat jedoch die Möglichkeit ein Spiel aus der Sanktionsliste auszunehmen. Dies kann unter anderem notwendig sein, wenn es berechtigte Gründe für die nicht erfolgte/verspätete Beobachtung gibt. Dazu steht in der Tabelle ganz rechts eine Checkbox zur Verfügung. Wenn diese angeklickt wurde, wird das Spiel nicht mit in die Sanktionsliste aufgenommen. Um doppelte Bestrafungen zu vermeiden, kann die Liste nur einmal heruntergeladen werden. Beim nächsten Download sind dann diese Spiele nicht mehr mit dabei. Beim Klick auf den Button Sanktionsliste muß dies auch bestätigt werden. \\
 {{:doku:schiedsrichter:beobachter_admin_sanktion_liste_best.png?direct&400|}}
  \\ \\
 ===== Konfig =====
-Über den Hauptmenüpunk "Konfig" lassen sich Einstellungen für die Bereiche Formulare, Vorgaben und Video hinterlegen. \\
+Über den Hauptmenüpunkt "Konfig" lassen sich Einstellungen für die Bereiche Formulare, Vorgaben und Video hinterlegen. \\
  \\
 ==== Formulare ====
@@ Line 157: / Line 160: @@
 {{:doku:schiedsrichter:beobachter_admin_konf_form.png?direct&600|}} \\
-Die Funktionalität der Formularkonfiguration verwendet verschiene Kategorisierungen zur Strukturierung der Formulare. Die Anwendung arbeitet mit den Entitäten Ebene, Ordner und Kategorie.
+Die Funktionalität der Formularkonfiguration verwendet verschiedene Kategorisierungen zur Strukturierung der Formulare. Die Anwendung arbeitet mit den Entitäten Ebene, Ordner und Kategorie.
 <WRAP center round box 100%>
@@ Line 166: / Line 169: @@
 <WRAP center round box 100%>
 **Kategorie:** \\
-Die Formulare zur Beobachtung können verschiedenen Kategotien zugeordnet sein. Die Kategorien für die Beobachtung sind fest vorgegeben.
+Die Formulare zur Beobachtung können verschiedenen Kategorien zugeordnet sein. Die Kategorien für die Beobachtung sind fest vorgegeben.
   * Neutrale Beobachtung
   * Videobeobachtung
@@ Line 207: / Line 210: @@
 | {{:doku:schiedsrichter:konf_formular_bearbeiten_symbol.png?direct&30|}} | Bearbeiten eines zuvor ausgewählten Formulares. Eine Bearbeitung ist allerdings nur möglich, sofern das Formular noch nicht verwendet wurde. Weiterhin ist es nur möglich Formulare der ausgewählten Ebene zu bearbeiten. Vorlagen die von der Handball4All AG ausgeliefert werden, können nicht bearbeitet werden. |
 | {{:doku:schiedsrichter:konf_formular_loeschen_symbol.png?direct&30|}} | Formular löschen. Formulare können jedoch nur gelöscht werden, sofern sie nicht in Verwendung sind. Ebenso ist es nicht möglich, Formulare einer anderen als der ausgewählten Ebene zu löschen. Somit können z.B. keine Formulare gelöscht werden, die von Handball4All ausgeliefert wurden. |
-| Zuordnung löschen | Über diesen Button ist es möglich, die Zuordnung eines Formulars zu einer Ebene zu löschen |
+| Zuordnung löschen | Über diesen Button ist es möglich, die Zuordnung eines Formulars zu einer Kategorie zu löschen |
 | In Ebene übernehmen | Damit können Formulare aus einer anderen Ebene übernommen werden, so z.B die Vorlagen von Handball4All in die eigene Ebene. |
 | {{:doku:schiedsrichter:konf_formular_klonen_symbol.png?direct&30|}} | Diese Button ermöglicht das Klonen eines Formulares. Diese Funktionalität steht nur für Formulare zur Verfügung, die keine Zuordnung zu einer Kategorie aufweisen. |
@@ Line 227: / Line 230: @@
  \\
-Nachdem die Kopfdaten ausgefüllt wurden, kann übder den Button "Sektion" eine Sektion hinzugefügt werden. Die Sektion muß eine Nummer und einen Namen erhalten. Anschließend kann durch Klick auf den Button "Untersektion" eine bzw. mehrere Untersektionen zur Sektion angelegt werden.
+Nachdem die Kopfdaten ausgefüllt wurden, kann über den Button "Sektion" eine Sektion hinzugefügt werden. Die Sektion muß eine Nummer und einen Namen erhalten. Anschließend kann durch Klick auf den Button "Untersektion" eine bzw. mehrere Untersektionen zur Sektion angelegt werden.
  \\
 {{:doku:schiedsrichter:konf_formular_neu_anlegen2.png?direct&600|}}
@@ Line 243: / Line 246: @@
 </WRAP>
 </WRAP>
-</WRAP>
+</WRAP> \\
+Handelt es sich bei dem Datentyp um eine Checkbox, so kann durch eine weitere Strukturierung der Elemente neben dem Element selbst, ein Grund hinterlegt werden. \\
+{{:doku:schiedsrichter:konf_formular_anl_checkbox_grund.png?direct&400|}} \\
+Im obigen Beispiel wurden für das Element "b Schritte Anzahl", die beiden Gründe "zu großzügig" und "zu kleinlich" hinterlegt.
+Um diese Unterstrukturierung zu erreichen, muss das Element in der zweiten/dritten Spalte mit dem gleichen Schema beginnen wie das Haupt-Element in der ersten Spalte. Ist das Haupt-Element z.B mit "a" bezeichnet, kann das Unterelement mit "aa" oder "a.a" bezeichnet werden. Dadurch erkennt das System, dass es sich hierbei um eine Begründung zum ausgewählten Haupt-Element handelt. Es stehen allerdings nur zwei mögliche Begründungen zu einem Haupt-Element zur Verfügung. \\
+Wenn diese Art der Unterstrukturierung unterbleibt, wird jeder Eintrag als eigenständiger Checkboxwert betrachtet. \\
  \\
 **Faktor**: \\
@@ Line 253: / Line 261: @@
 <WRAP group>
 <WRAP tablewidth>
-| Zahl | Die Bewertung erfolgt durch Eingabe einer Zahl. Dies ist in vielen Fällen eine Schulnote. In diesem Fall kann in das Feld "Note" rechts neben der gewählten Bewertungsform "Zahl" eine Liste mit zulässigen Noten erstellt werden. Dazu wird die Note eingegeben oder ausgewählt und diese anschließend mit dem blauen + Symbol in die Liste der zulässigen Noten aufgenommen. Falls für eine Note ( z:B für eine sehr schlechte Note) eine Begründung des Mangels angegeben werden muß, kann man diese Note mit dem organgegen + Symbol hinzufügen. Die Liste der zulässigen Noten wird rechts neben den + und - Symbolen unter der Bezeichnung "Ratings" angezeigt.   |
+| Zahl | Die Bewertung erfolgt durch Eingabe einer Zahl. In diesem Fall kann in das Feld "Note" rechts neben der gewählten Bewertungsform "Zahl" eine Liste mit zulässigen Noten erstellt werden. Dazu wird die Note eingegeben oder ausgewählt und diese anschließend mit dem blauen + Symbol in die Liste der zulässigen Noten aufgenommen. Falls für eine Note ( z:B für eine sehr schlechte Note) eine Begründung des Mangels angegeben werden muß, kann man diese Note mit dem organgegen + Symbol hinzufügen. Die Liste der zulässigen Noten wird rechts neben den + und - Symbolen unter der Bezeichnung "Ratings" angezeigt.   |
 | Zeichen | wird noch nicht verwendet  |
 | Emoji | wird noch nicht verwendet |
@@ Line 261: / Line 269: @@
 Bei der Bewertungsform existieren Kreuzabhängigkeiten zum gewählten Datentyp. So macht es bei einem Datentyp Text keinen Sinn, eine Zahl als Bewertungsform zu hinterlegen.
 </WRAP>
+<WRAP center round tip 100%>
+Erst durch eine Bewertungsform mit Zahlen (bzw. in einem späteren Release mit Emoji), lassen sich Bewertungen maschinell auswerten und gruppieren. Wenn es sich um eine rein textliche Beurteilung handelt, müssen Auswertungen manuell durchgeführt werden.
+</WRAP>
  \\ \\
 ==== Vorgaben ====
@@ Line 273: / Line 283: @@
 - Funktionen \\
 Diesen Bereichen können Staffeln zugeordnet werden, für welche eine Videobeobachtung durchgeführt werden darf. Zusätzlich beinhaltet der Bereich den Eintrag "Staffeln". Dieser zeigt eine Liste der vorhandenen Staffeln an. Für die Schiedsrichterkader und die Funktionen gibt es zusätzlich eine Detailsicht, die auf Personenebene die genaue Staffelzuordnung auflistet.